かっくらがえす

「かっくらがえす」は、物の表と裏を逆にする「裏返しにする」行為を意味します。「靴下、かっくらがえして履いでるぞ」＝靴下、裏返して履いているぞ。村山地方で使われ、衣類を裏返す時や、物がひっくり返っている状態を表現する際に用いられる、日常的な動作を表す言葉です。