てんつかたる

「うそをつく」という意味の言葉です。事実と異なることを言う行為を指します。「あいつ、またてんつかたったな」＝あいつ、またうそをついたな。山形県全域で使われ、誰かがうそをついた状況や、その行為を非難する際に用いられます。