めじょけね
めじょけね
庄内地方で「かわいい」「いとおしい」、文脈によって「かわいそう」も意味する方言。「この子、めじょけのう」(この子はかわいいねえ)のように、小さい子どもや動物への愛情表現として使われる。かわいさと不憫さが地続きの一語に収まっているところに、弱いものを慈しむ庄内の人情がにじむ。「めんこい」と並ぶ愛情語彙の代表格。
めじょけね
庄内地方で「かわいい」「いとおしい」、文脈によって「かわいそう」も意味する方言。「この子、めじょけのう」(この子はかわいいねえ)のように、小さい子どもや動物への愛情表現として使われる。かわいさと不憫さが地続きの一語に収まっているところに、弱いものを慈しむ庄内の人情がにじむ。「めんこい」と並ぶ愛情語彙の代表格。