ヤマガタンver9 > ♪柿を見ィ〜れば、思ひ出すう〜♪

♪柿を見ィ〜れば、思ひ出すぅ〜♪　のであるが、

以前、ウチにショートステイした、当時パリ大学→早稲田大留学中だった

フイランス人から聞いたのだが、フランスでも、柿は＜かき＞というらしい。

もちろん、フランス語でも英語でも柿（かき）はpersimmonなのであるが、

柿は日本から入った美味しい果物という事で、＜かき＞と言うのだそうである。

ま、かなり一般的なハナシなのか、彼の周囲でのハナシなのか？？？だが、

でも、人を故意に欺いたり、傷つけたりする様な話でもないし、

別にその辺の検証はしていないし、する気も無い。

原種に近い様な、柿渋を採る様な柿は

喰えたもんじゃーないだろうしなぁ〜・・・という感じで受け止めているのである。

ちなみに、特にこの季節に、カタカナで「カキ」と書くと、

牡蠣（オイスター）の方を想い浮かべる人も沢山いる様でして、

しかしなから、裏日本の東北・・・・イデワ國のオオモノイミ（大物忌）で

あるところの「現：鳥海山」沖で獲れる岩牡蠣の季節は

７〜８月だという事で、ハナシはいよいよ逸れつつ、

且つ更にややこしくなるので、今日はこの辺で止めておく事にする。

今朝の残月。

そして、こちらは奥羽山脈の朝である。